2010年2月20日土曜日

仏検(実用フランス語技能検定試験)Diplôme d'Aptitude Pratique au Français

仏検(実用フランス語技能検定試験)Diplôme d'Aptitude Pratique au Français

今日、仏検2級合格証書が届きましたぁ!









すべての始まりは・・・
フランスに住む大切な知人からの手紙の中に見つけてしまった・・・

"triste"

つらく悲しい状態を表すフランス語の一語だった。

これまでの独学の軌跡も、ぼちぼち書いてみます。

さあぁっ!
今日からなんちゃってじゃなく・・・
ホンモノのぺらぺら目指すぞぉ!

栗林公園梅まつり(La fête de la" Floraison des pruniers" au parc de Ritsurin)




栗林公園梅まつり
(La fête de la" Floraison des pruniers" au parc de Ritsurin)
この季節、栗林公園では
梅の花が香りとともに楽しめます。
少し肌寒いですが、温かいおいしいものも販売されます。
是非ぜひ…
春を感じにいらしてください!


2010年2月17日水曜日

C'est quoi , PTA ?(PTAって一体ナンなんだぁ!?)

去年から小学校のPTA役員、大当たり!の私。。。
いろんな意味でPTAって一体ナンなのかを考えさせられる数年を過ごすことになりそうだ。。。

PTA
Abréviation de "Parent-teacher association" .
Il s'agit de l'association des parents d'élèves organisée par chaque école.

PTA
Parent-teacher associationの略。
就学中の生徒の親と教師の組織のことで、学校単位に作られています。

元々はアメリカで始まったものでGHQの指導によって全国PTA協議会ができたらしいが…

再来週、フランスから高校の先生が来日し会う予定なので…
フランスの学校教育についても、いろいろ話を聞いてみたいと思う。

2010年2月14日日曜日

今日は・・・(Aujourd'hui・・・)

今日はバレンタインデー!
そして…「春節」(旧暦のお正月)でもあります。
新しい年のはじまり…?…ということで…?

~~~新年の誓い~~~

栗林公園ボランティアガイド
しっかり先輩に学び、ご案内(月2回以上)を思いっきり楽しむ!

仏検準1級合格!
文部科学省後援実用フランス語技能検定試験(仏検DAPF)

         こういう便利なものもできましたが…
ボランティアガイドのご案内もなかなかいい味です。
香川県のおすすめスポットなど何なりと…お聞きくださぁい!
分かる範囲で…お答えいたしまぁす!(たよりなぃっっ。。。)
…と…こんなふうに初心者マーク付きですが…
私を見かけたら…ひと声おかけくださぁい!


通訳ガイド(仏語)
目標はでっかく!…ということで…合格!
このBlogを充実させていく!




2010年2月11日木曜日

建国記念の日(Kenkoku-Kinen-No-Hi)Jour de la Fondation de la nation japonaise

建国記念の日(Kenkoku-Kinen-No-Hi)
Jour de la Fondation de la nation japonaise

今日、2月11日は「建国記念の日」で国民の祝日です。
もともとは1872年に神話で初代天皇とされる神武天皇が即位したのを「紀元節」とし、祝日にしていました。
第二次世界大戦後に「紀元節」は廃止されましたが、1966年に「建国記念の日」として復活し、翌年から実施されています。

Aujourd'hui, le 11 février est la fête nationale pour la fondation de la nation japonaise.
Cette fête a été instituée en 1872 sous le nom de "Kigensetsu" pour célébrer l'instronisation du primier Empereur du Japon, Empereur Jinmu, selon la mythologie japonais.
"Kigensetsu" a été abolie après La Seconde Guerre mondiale, mais a été rétablie en 1966 comme le jour de la fondation de la nation et instaurée l'année suivante comme jour férié.

2010年2月9日火曜日

つるのおんがえし

娘の幼稚園のお遊戯会がありました。
3年保育の県内一のマンモス幼稚園・・・なっなっなんとっクラス数17クラスなり!!!!!

息子と娘合わせて6回の衣装作りで・・・中学の頃は家庭科『2』だった超ぶきっちょの私でも何とか縫い物できるようになりました。
息子;うさぎ→ぐるんぱのようちえん(ピアノ屋のぴーさん)→不思議なテーブルかけ(ハンス)→

娘  ;海賊→ブレーメンの音楽隊(おんどり)→つるのおんがえし(つる)












つるのおんがえし

今年もよくできましたぁ

2010年2月7日日曜日

ありがとう♪三遊亭亜郎さん♪


三遊亭亜郎さんが我が家にやって来たぁ!

♪♪♪♪♪ミュージカル落語♪♪♪♪♪
これが想像を絶するほど・・・おっっおっもしろぉぅ~いっ!!!!!

そして・・・三遊亭亜郎さん・・・なんとっっ香川県出身

これからも・・・『笑い』で・・・
ふるさと香川県を・・・いやいや日本を・・・いやいや世界を・・・

元気にしてくださぁ~い!!!!!

そして・・・またいつの日か・・・
うちの蔵守りさんの蔵で『一口弁当』『償い』やってくださいねぇ!!!!!


♪♪♪♪♪ありがとうございましたぁ♪♪♪♪♪
三遊亭亜郎さんのBlog


 

2010年2月6日土曜日

Tout est prêt ?

Tout est prêt ?
準備万端?
お花は私のお気に入りのお店 高松のLITTLE FOOT さんに注文

2010年2月4日木曜日

スマッピーズのごまプロジェクト


      ごま=GOMA=Sésame
SMAPのファンのひとりの女の子が金ごまを育て始めました。
わだまんさんにもお世話になります。

2010年2月3日水曜日

SETSUBUN

SETSUBUN est la veille de l'arrivée d'une nouvelle saison.
Autrefois il y avait SETSUBUN à la veille de l'équinoxe d'été, d'automne et d'hiver.
Aujourd'hui, seul SETSUBUN à la veille de l'équinoxe de printemps, le 3 février, subsiste.
Le soir de SETSUBUN , une série d'exorcismes a lieu pour empêcher la pénétration du démon dans la maison, symbole du malheur : une feuille épineuse de houx décorée par une tête de sardine puante est suspendue à la porte ou dans le vestibule de la maison.
On lance rituellement des poignées de haricots en criant "Sortez le démon et bienvenu le bonheur".
On dit qu'en mangeant autant de grains de haricots que son âge on peut passer toute l'année sans connaître
de problème.


2010年2月2日火曜日

Heisei 22 / 2 / 2

NENGOU=Le nom d'une ère

L'an 2010 est la 22ème année de l'ère Heisei.
Le nom d'Heisei est utilisé depuis le 8 janvier 1989, date à laquelle l'empereur Hirohito est décédé marquant ainsi la fin de l'ère Showa.
La nouvelle ère, ou ère Heisei, a donc commencé le jour suivant.
Le concept de nengo, ou nom d'une ère, est originaire de Chine.
La première ère du Japon est l'ère Taika qui débuta en 645.
A partir de cette date, le nom de l'ére a changé après l'ascension au trône d'un nouvel empereur et/ou cas de catastrophe nationale.
Depuis l'ère Meiji, les périodes prennent le nom d'un empereur.
Bien que le système chrétien de mesure du temps soit largement utilisé au Japon,le système nengo reste encore en vigueur sur les documents officiels.
Aujourd'hui.....Heisei 22 / 2 / 2 !!!!!
Il y a beaucoup de 2 !!!!!
C'est tout...

2010年2月1日月曜日

La inauguration d'un nouveau théâtre?

La inauguration d'un nouveau théâtre?

La date  ; Le 7 février (dimanche) 13:00
Le lieu   ; La maison Kataoka(Kokubunji)
Un invité spécial   ; Sanyoutei Aro (Rakugo)

Poussons jusqu'à la station de ski!

Je suis alleé faire du ski avec ma famille.
Daisen(Tottori)
Unpenji(Kagawa)